Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

af sten

  • 1 stenàti

    stenàti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `groan, moan'
    Old Church Slavic:
    stenati (Supr.) `groan, moan' [verb], stenjǫ [1sg]
    Russian:
    stenát' (obs.) `groan, moan' [verb], stenáju [1sg]
    Czech:
    sténati `groan, moan' [verb]
    Slovak:
    stenat' `groan, moan' [verb]
    Serbo-Croatian:
    stènjati `groan, moan' [verb], stȅnjēm [1sg];
    Čak. stenjȁti (Vrgada) `groan, moan' [verb], stȅnješ [2sg]
    Slovene:
    stenjáti `groan, moan' [verb], stenjȃm [1sg]
    Bulgarian:
    sténa `groan, moan' [verb]
    Lithuanian:
    stenė́ti `groan, moan' [verb]
    Indo-European reconstruction: sten-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 1021
    Other cognates:
    Skt. stánati `thunder, roar' [verb];
    Gk. στένω `sigh, moan, bewail' [verb];
    OE stenan `groan' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > stenàti

  • 2 stě̀nь

    stě̀nь Grammatical information: m. i / f. i Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `shadow'
    Old Church Slavic:
    stěnь (Cloz., Supr.) `shadow' [m i]
    Russian:
    sten' (dial.) `shadow' [f i];
    stin' (dial.) `shadow' [f i]
    Old Russian:
    stěnь `shadow, vision' [f i]
    Czech:
    stín `shadow' [m o]
    Slovene:
    stẹ́n `wick' [m o];
    stẹ́nj `wick' [m jo]
    Latvian:
    seja `face' [f ā];
    seĩja (dial.) `face' [f ā];
    paseijā `behind one's back' [adv]
    Indo-European reconstruction: sḱoHi-n(-i)-
    Other cognates:
    Skt. chāyā́- (RV+) `shadow, reflection' [f ā];
    Gk. σκιά̑ `shadow' [f];
    ;
    Alb. hie 'shadow'

    Slovenščina-angleščina big slovar > stě̀nь

  • 3 stonъ

    stonъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `moan, groan'
    Russian:
    ston `moan, groan' [m o]
    Czech:
    ston `moan, groan' [m o]
    Slovak:
    ston `moan, groan' [m o]
    Bulgarian:
    ston `moan, groan' [m o]
    Lithuanian:
    stenė́ti `groan, moan' [verb]
    Indo-European reconstruction: sten-
    Page in Pokorny: 1021
    Other cognates:
    Gk. στόνος `sighing, moaning'

    Slovenščina-angleščina big slovar > stonъ

  • 4 ščenę

    ščenę Grammatical information: n. nt Proto-Slavic meaning: `young animal'
    Church Slavic:
    štenę `young animal, cub' [n nt]
    Russian:
    ščenók `puppy, whelp, cub' [m o], ščenjáta [Nom p] \{1\};
    ščenjá (dial.) `puppy, whelp, cub' [n nt]
    Czech:
    štěně `young animal, cub' [n nt]
    Slovak:
    šteňa `young animal, cub' [n nt]
    Polish:
    szczenię `young animal, cub' [n nt]
    Serbo-Croatian:
    štène `puppy' [n nt]
    Slovene:
    ščenè `puppy, piglet' [n nt], ščenę́ta [Nom p]
    Indo-European reconstruction: sken-ent-
    Notes:
    \{1\} Alongside ščenkí.

    Slovenščina-angleščina big slovar > ščenę

См. также в других словарях:

  • Sten — Mark II Tipo Subfusil automático País de origen …   Wikipedia Español

  • Sten Mk I — Sten Une ouvrière britannique examinant un pistolet mitrailleur Sten qu elle vient de produire Le pistolet mitrailleur Sten a marqué l imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son… …   Wikipédia en Français

  • Sten Mk II — Sten Une ouvrière britannique examinant un pistolet mitrailleur Sten qu elle vient de produire Le pistolet mitrailleur Sten a marqué l imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son… …   Wikipédia en Français

  • Sten Mk III — Sten Une ouvrière britannique examinant un pistolet mitrailleur Sten qu elle vient de produire Le pistolet mitrailleur Sten a marqué l imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son… …   Wikipédia en Français

  • Sten Gun — Sten Mk II …   Deutsch Wikipedia

  • sten — sten·cil·er; sten·cil·iza·tion; sten·cil·ize; sten·der; sten·dhal·ian; sten·sen s; sten·ton; sten·to·ri·an; sten·to·rine; sten·to·ri·ous; sten·to·ro·phon·ic; sten·tor·phone; tung·sten; tung·sten·ite; sten; sten·cil; sten·tor; ab·sten·tion·ism;… …   English syllables

  • STEN gun — Sten Mk II Sten (1942) Die Bezeichnung Sten Gun wurde für eine Reihe von sehr einfach konstruierten, aber dennoch zuverlässigen Maschinenpistolen der britischen Streitkräfte im …   Deutsch Wikipedia

  • Sten Sture der Ältere — Sten Sture der Ältere. Phantasiedarstellung des 19. oder 20. Jahrhunderts …   Deutsch Wikipedia

  • Sten Rudholm — Sten John Gustaf Rudholm (born April 27, 1918) is a Swedish lawyer, member of the Swedish Academy ( Chair No.1 ), former Chancellor of Justice, Chief Justice of Appeal and Marshal of the Realm. Rudholm is today the only living Swedish non royalty …   Wikipedia

  • Sten Bergman — (1895 1975) was a Swedish zoologist, who visited Korea, Kamchatka, Papua New Guinea, and many other places. Bergman s bear In 1920 Bergman observed the skin of a black Kamchatkan bear, and noted it was much larger than bears commonly found in the …   Wikipedia

  • Sten — steht für: die Maschinenpistole Sten Gun Sten ist der Familienname von: Anna Sten (1908–1991), russische Schauspielerin Helge Sten (* 1971), norwegischer Jazz , Rock und Ambientmusiker und Musikproduzent, bekannt unter dem Namen Deathprod Simon… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»